Нещодавно у словацькому перекладі у видавництві Artforum світ побачила збірка оповідань Олега Сенцова – «Marketér». Над перекладом працював Ян Штрассер (Ján Štrasser), поет, драматург, есеїст. Передмову до збірки написав Мірек Тода (Mirek Tóda), журналіст незалежного братиславського видання Dennik N.

Олег Сенцов — український кінорежисер, сценарист та письменник, громадський активіст. Лауреат Премії Сахарова «За свободу думки» та Національної премії України ім. Т. Шевченка. Був затриманий в Криму в травні 2014 року і засуджений до 20 років ув’язнення в російській в’язниці за звинуваченням у тероризмі.

«Marketér» Oleg Sencov (Artforum, 2020)

Про катування, ув’язнення та сучасну Росію дивіться розмову словацького журналіста Штефана Гріба з гостем його програми .pod lampou українським кінорежисером, письменником, громадським активістом Олегом Сенцовим – .pod lampou s Olegom Sencovom: 5 rokov v Putinovom väzení.