Бієнале Ілюстрації у Братиславі-2019: нові старі можливості для українських ілюстраторів

Відгримів IX Книжковий Арсенал, залишивши по собі приємні враження, нові знайомства, контакти та можливості. Однією з особливостей цьогорічного книжкового фестивалю став ярмарок ілюстраторів і презентація Бієнале Ілюстрації у Братиславі (Bienále ilustrácií Bratislava/BIB-2019). Презентував BIB Мар`ян Потрок, офіційний представник секретаріату BIB, який розповів також про можливість участі в конкурсі ілюстраторів і про воркшоп BIB-UNESCO Albín Brunovský Workshop 2019 для студентів і художників-початківців (дати воркшопу 27.10.2019 – 2.11.2019).

Бієнале Ілюстрації у Братиславі – це всесвітньо відомий конкурс дитячої ілюстрації, що був започаткований ще в 60-их роках XX сторіччя в Братиславі. Протягом усієї історії існування цього конкурсу ілюстратори з України лише двічі отримували нагороди. У 1971 році ілюстрації Володимира Голозубова до книжечки «Два півники» (видавництво «Веселка») були відзначені почесною премією «Golden Apple» та в 2011 році творча майстерня «Аґрафка» отримала нагороду “Honorary Mention to the Publisher” за книжку “Рукавичка. Українська народна казка” (видавництво НК-Богдан). 

Що вам як ілюстратору потрібно зробити, щоби взяти участь у конкурсі, то це надіслати з десяток своїх ілюстрацій і подати заявку. Про умови та терміни подання дивіться на сайті Міжнародного дому мистецтв для дітей «BIBIANA». Якщо ви не встигли податися цього року, то у вас є можливість зробити це наступного. Виставки лауреатів та номінантів премій BIB проходять не лише у Братиславі, але й у цілому світі.

А от молоді художники-початківці та студенти ще мають нагоду відвідати воркшоп The BIB-UNESCO Albín Brunovský Workshop 2019, який триватиме у період 27.10.2019 – 2.11.2019. Про умови подання заявки на воркшоп і витрати, які бере на себе BIB, дивіться на сайті Міжнародного дому мистецтв для дітей «BIBIANA».

Міжнародний дім мистецтв для дітей “BIBIANA” – це культурний заклад з міжнародною діяльністю, котрий було засновано в 1987 році, як партнер всесвітньо відомої події з давньою традицією “Бієнале Ілюстрації у Братиславі” (Bienále ilustrácií Bratislava/BIB). Сьогодні дім «BIBIANA» славиться ще й тим, що має найбільшу бібліотеку дитячих ілюстрованих книжок із понад 100 країн світу. Спочатку дім був спеціалізованою галерейною установою, що підтримувала розвиток ілюстративних робіт для дітей та підвищення якості дитячої літератури у Словаччині та закордоном. Поступово, за допомогою нових людей і нових ідей, філософія дому «BIBIANA» почала змінюватися, можливості розвитку і поширення мистецтва для дітей стали ширшими, створюючи багатий спектр жанрів. Також було знайдено місце для порівняння словацьких робіт та їх теоретичної рефлексії в міжнародному контексті.

Матеріал підготувала Ірина Пушкар