“Бджоляр Йожко” словацької ілюстраторки Сімони Чехової
У львівському видавництві Апріорі в українському перекладі вийшла друком дитяча книжка словацької ілюстраторки Сімони Чехової “Бджоляр Йожко”.
У пустій долині, де нічого не було і ніщо не росло, жив самотній Йожко. Він часто сумував. Але одного ранку за хатинкою на нього чекав сюрприз. Приблудний бджолиний рій шукав нове помешкання. Йожко зрадів новим сусідкам і дізнався, наскільки це прекрасно, коли є про кого піклуватися. І як важливо почати із себе, якщо ми прагнемо змінити щось на краще.
Сімона Чехова – ілюстраторка та пасічниця (Трнава, Словаччина). Вона зростала серед бджіл і це ремесло перейняла від батька, який вчився у свого батька, а той у свого… І так уже понад 120 років у родині Чехових є пасічники. «Бджоляр Йожко» – це перша книга авторки. Сімона Чехова створює ілюстрації багатьом відомим словацьким видавництвам, часописам, а також співпрацює з театрами, радіо тощо.
Залишити відповідь