Орден Людовіта Штура II ступеня отримала Альта Вашова

Alta Vášová. FOTO TASR-Vladimír Benko

Нещодавно президент Словаччини Андрей Кіска з нагоди 25-ліття незалежності республіки вручив Ордени Людовіта Штура II ступеня відомим особистостям Словаччини та Чехії. Серед нагороджених  – словацька письменниця українського походження Альта Вашова. Альта Вашова  – відомий прозаїк, сценарист, музичний та кінематографічний доробок якої належить до золотого фонду  цих видів мистецтва. Разом із Яном Штрассером підготувала книгу-розповідей про свій життєвий шлях і творчість «Sledoslov», яка побачила світ у 2015 році за підтримки LIC.

Коротко про авторку та її творчий доробок

Альта Вашова (Alta Vášová) народилася 27 травня 1939 року в м. Виноградів (до 1946 року Севлюш), Україна. З 1957 по 1960 рік здобувала вищу освіту в Педагогічному університеті Братислави (математика та фізика). До 1968 року працювала вчителем, а з 1968-1970р. – телевізійним драматургом, з 1978 року – сценарист. В подальшому своє життя присвятила літературній творчості. Публікувалася у таких виданнях як «Ромбоїд» і «Молода творчість». Дебютувала книгою коротких оповідань «Zaznamenávanie neprávd» (1970), її другим доробком стала збірка новел «Miesto,čas, príčina» (1972), наступним світ побачив науково-фантастичний роман «Po» (1979), в якому піднімає важливі етичні та філософські питання після застосування атомної бомби, роман «V záhradách» (1982).

Багато творів письменниці присвячено молоді та дітям: «Vel`kačky» (1978), sci-fi «Blíženci z Gemini» (1981), для читачів віком 13 років  – «7,5 stupna Celzia» (1984), «Niekto ako ja» (1988), для наймолодших – «Pán Puch» (1991), «Lelka zo sekretára» (1992).

Про кохання, повсякденні проблеми буття йдеться в таких книжках авторки як: «Sviatok neviniatok» (1992), «Ulety» (1995), «Osudia» (1995), «Natesno» (1997).

Крім того, Альта Вашова є автором сценаріїв наступних телевізійних фільмів: «Román o base» за мотивами А.П. Чехова (1969), «Sladké hry minulého leta» за мотивами Гі де Мопассана (1970), комедії «Peniaze alebo život» (1975), телеваріант біографії Б.Нємцової «Ako listy jedného stromu» (1979); для молоді «Tajný lodný denník» (1974), «Krásky šibalky» (1975).

За мотивами роману «Vel`kačky»  було знято стрічку «Odveta» (1980). Також письменниця написала лібрето до мюзиклів «Cyrano z predmestia» (1978), «Neberte nám princeznú» (1982), «Niekto ako ja» (1988).

«Я автор меншості, пишу для небагатьох читачів. Я не шукаю цілеспрямовано читача, радше розраховую на те, що читач мене знайде сам. Хтось мене точно знайде, знаю, що такі існують. Мені байдуже, скільки їх буде, найголовніше, щоби ми були на одній хвилі», – так говорить про своє місце в літературі Альта Вашова.

Матеріал підготувала та переклала Ірина Пушкар

Джерело: LIC