чехова

«Франтішек із компосту» Сімони Чехової

Photo: в-во Апріорі

У львівському видавництві Апріорі в українському перекладі вийшла друком ще одна дитяча книжка словацької ілюстраторки Сімони Чехової – «Франтішек із компосту».

«Франтішек із компосту» – це книжка про маленького дощового черв’ячка Франтішека, що прагне зрозуміти, ким він стане, коли виросте, яким талантом наділений, тому вирішує помандрувати городом, опанувати нові заняття і навички, спостерігаючи за своїми друзями, та раптом усвідомлює, що найкраще і найважливіше – це те, що він робить упродовж життя, для чого народжений і що приносить велику користь іншим.

Continue reading

“Бджоляр Йожко” словацької ілюстраторки Сімони Чехової

Photo: видавництво Апріорі

У львівському видавництві Апріорі в українському перекладі вийшла друком дитяча книжка словацької ілюстраторки Сімони Чехової “Бджоляр Йожко”.

У пустій долині, де нічого не було і ніщо не росло, жив самотній Йожко. Він часто сумував. Але одного ранку за хатинкою на нього чекав сюрприз. Приблудний бджолиний рій шукав нове помешкання. Йожко зрадів новим сусідкам і дізнався, наскільки це прекрасно, коли є про кого піклуватися. І як важливо почати із себе, якщо ми прагнемо змінити щось на краще.

Continue reading
Архіви
Категорії