editor1783
Братислава відкриває вікно можливостей: що означає візит президента Чапутової до Києва
Про політику президентки Словаччини Чапутової стосовно України, про політичну ситуацію в самій Словаччині та про потенційну співпрацю між Україною і Словаччиною читайте в оглядовому матеріалі експертки Тетяни Левонюк з центру “Нова Європа” на Європейській правді.
Нещодавні вибори до Європарламенту з перемогою коаліції PS-SPOLU, новостворених ліберальних партій SPOLU та “Прогресивна Словаччина” (віцепрезидентом якої була Зузана Чапутова) стали черговим сигналом послаблення політичної сили Фіцо.
Деякі словацькі співрозмовники мають очікування, що після парламентських виборів Словаччина отримає новий уряд, альтернативний Фіцо.
Більше читайте на Європейській правді
Залізничним сполученням Кошице-Мукачево-Кошице користуються іноземці
Найчастіше залізничним сполученням Кошице — Мукачево — Кошице користуються іноземці. Як свідчить статистика, упродовж літа 55 % пасажирів були іноземцями, 45 % — українці. Про це повідомляє прес-служба Укрзалізниці.
Серед пасажирів, які подорожують зазначеними потягами, громадяни Словаччини — 34 %, Чехії — 12 % та Угорщини — 4 %. Крім того, серед пасажирів були громадяни Аргентини, Парагваю та Південної Кореї. Загалом потягами подорожували громадяни 39 країн світу.
“Така статистика свідчить про успішність цього проекту та важливість станції Мукачево як міжнародного пересадочного центру. Залізничники сподіваються, що зазначений маршрут сприятиме подальшому розвитку в’їзного туризму в Україні”, – повідомили в Укрзалізниці.
Нагадаємо, наразі між Мукачево та Кошице курсують євроколією дві пари потягів — № 960/961 та № 962/963.
Фінальну п’ятірку Anasoft litera-2019 оголошено
Днями у прямому ефірі радіо DEVÍN було оголошено фінальну п’ятірку однієї з найпрестижніших літературних премій Словаччини – Anasoft litera.
Тож до п’ятірки Anasoft litera-2019 потрапив кількаразовий фіналіст і лауреат цієї премії Павел Віліковський/Pavel Vilikovský, не вперше фіналісткою стала також Івана Добраковова/Ivana Dobrakovová, котра за свою нову книжку «Матері та далекобійники» була відзначена премією Європейського Союзу за літературу, а також Юрай Біндзар/Juraj Bindzár. Останній, на превеликий жаль, не дожив до оголошення фінальної п’ятірки: автор помер у червні у віці 76 років. Доповнюють п’ятірку Anasoft litera-2019 двоє авторів-дебютантів: Іван Медєші/Ivan Medeši та Міло Янач/Milo Janáč. Зокрема Міло Янач був цьогорічним гостем літературного фестивалю Місяць авторських читань, що відбувався у Львові.
Continue readingСловаччина планує відкриття виставки оригінальних робіт Енді Воргола на Закарпатті
Фото Джека Мітчелла, 1973, Вікіпедія
Про це сьогодні повідомив генеральний консул Словацької Республіки Мірослав Мойжіта на зустрічі з головою Закарпатської обласної державної адміністрації Ігорем Бондаренком, пише Mukachevo.net
За словами Мірослава Мойжіта, готуються спільні проекти Пряшівського і Кошицького країв та Закарпаття у сфері облаштування прикордонних переходів, охороні навколишнього середовища та культури й освіти.
Як приклад Словаччина планує відкрити на Закарпатті 2 школи або класи з викладанням словацької мови. Консул зазначив, що на словацьку мову досі є попит серед закарпатців. Також, у листопаді планується відкриття виставки оригінальних робіт відомого у світі американського митця, засновника поп-арту Енді Воргола.
Continue readingАНОНС! Міжнародний фестиваль анімації та медіа-мистецтв LINOLEUM
foto: linoleumfest.com
Міжнародний фестиваль анімації та медіа-мистецтв LINOLEUM оголосив склад журі та перших спікерів лекційної програми фестивалю. 87 анімаційних робіт, які потрапили до національного, міжнародного та конкурсу комерційної анімації, демонструватимуться в київському кінотеатрі «Жовтень» (вул. Костянтинівська, 26) з 4 по 8 вересня. Оцінювати національний та міжнародний конкурси будуть Міхал Бобровскі (Словенія), Мартін Сматана (Словаччина) та Саша Рубан (Україна).
Нова карта показала, де і як загинули жертви вторгнення СРСР до Чехословаччини
foto: logo ÚSTR
Чеський Інститут вивчення тоталітарних режимів розробив інтерактивну карту, на якій показано, де жертви радянського вторгнення 1968 року зустріли свою смерть. Про це повідомляє “Європейська правда” з посиланням на Radio Praha.
Українці переплачують за дороги принаймні вдвічі за сусідню Словаччину – дослідження ЦЕС
Українці переплачують за ремонт доріг у 2-2,5 рази у порівнянні зі словаками. Це відбувається через те, що дорожні видатки в Україні розподіляються на основі політичного впливу, а не прозорих та об’єктивних критеріїв. Таких висновків дійшли економісти Центру економічної стратегії у результаті проведеного дослідження.
На істотний політичний вплив вказують два основні фактори. По-перше, кількість грошей, які витрачаються на ремонт доріг (тобто, розмір субвенцій), не співвідноситься з інтенсивністю використання дороги. По-друге, конкуренція на тендерах на підрядні роботи штучно обмежується, навіть попри використання Prozorro. Continue reading
Словацький сценарист розповів про серіал “Слов’яни”
SLAVS/Фото надане Людмилою Бойченко. Gazeta.ua
Йозеф Колеяк, головний сценарист українсько-словацького історичного серіалу “Слов’яни”, про ідею проекту, язичництво та слов`янську міфологію в інтерв`ю для Gazeta.ua.
“Глядачі побачать давні ритуали, пов’язані з циклічністю природи. Наприклад, сонцестояння або перетворення, як-от обрізання волосся – пострижини, коли хлопчик стає чоловіком. Будуть ритуали, пов’язані з важливими подіями життя людини – весілля, похорони. Зображуємо використання магії з лісовими духами, жертвоприношення, зокрема й людські, безліч дивних містичних елементів. Глядачі також побачать одного з багатьох слов’янських богів”, – говорить Йозеф Колеяк у своєму інтерв`ю для Gazeta.ua.
Повне інтерв`ю Йозефа Колеяки читайте на сайті Gazeta.ua
Росія намагається монополізувати слов’янство — режисер серіалу “Слов’яни”
Сергій Санін (справа) став співрежисером серіалу “Слов’яни”. Знімає чотири з 12-ти серій першого сезону. Фото надане Людмилою Бойченко. Gazeta.ua
Сергій Санін, співрежисер серіалу “Слов`яни”, про Росію, слов`янську міфологію, співпрацю зі словацькими колегами, фентезі та в цілому про серіал в інтерв`ю для Gazeta.ua
“Ми поки мало говоримо про це в масовій культурі. В Україні та Словаччині рідко звертаються до дохристиянського періоду взагалі. Це цікавий час, і в нашій сучасній культурі залишилося багато елементів звідти, просто ми не пам’ятаємо першоджерел. І в радянську епоху, і зараз Росія намагається монополізувати слов’янство. Мають наратив, що головні слов’яни — це нібито росіяни. Але це не так. Настав час заперечити.
Коли спілкуємося зі словаками на знімальному майданчику, за пару днів спільної роботи починаємо розуміти одне одного без перекладача. Попри культурні, історичні відмінності, великою мірою ми зберегли якусь слов’янську єдність. Щось у нас схоже. Комплекс меншовартості, який в Україні досі, на жаль, часто зустрічається, — це продукт споживання імперського наративу. Нам треба нарешті виокремити самих себе — ідентифікувати, звідки ми, хто ми. Гарний спосіб подивитися на себе — це відійти на кілька або багато кроків назад”, – говорить у своєму інтерв`ю для Gazeta.ua режисер Сергій Санін, котрий знімає історичний серіал з елементами фентезі “Слов’яни”. Проект спільного виробництва України та Словаччини створюють на основі слов’янської міфології.
Повне інтерв`ю Сергія Саніна читайте на сайті Gazeta.ua
Замок Паланок відновлять за кошти ЄС
Замок Паланок foto: karpaty.love
Шість музеїв трьох країн на українсько-угорсько-словацькому пограниччі будуть охоплені спільним проєктом задля збереження культурної історичної спадщини, а також створення сучасних туристичних продуктів. До цієї шістки входять Мукачівський історичний музей, три у Словаччині та два на території Угорщини, повідомляє Урядовий кур`єр.
Проект схвалено в межах програми транскордонної співпраці Європейського інструменту сусідства «Угорщина — Словаччина — Румунія — Україна 2014—2020». З українського боку як головний партнер консорціуму його здійснюватиме Асоціація розвитку малого і середнього бізнесу та інновацій «Ужгород — ХХІ вік». Continue reading