Література
Лауреатом премії імені Яна Йоганідеса-2020 став Юрай Біндзар

Лауреатом престижної словацької літературної премії імені Яна Йоганідеса-2020 став Юрай Біндзар/ Juraj Bindzár з романом «Дзвін»/«Zvon», а в категорії кращий прозовий твір молодого автора/-ки (до 35 років) була відзначена книжка «Шептухи»/«Šeptuchy» Алени Сабухової/Alena Sabuchová, повідомляється на сайті Літературно-інформаційного центру (Братислава, LIC).
Continue readingУ Словаччині вшанували пам`ять видатного українського письменника Миколи Неврли

Співробітники Посольства України в Словацькій Республіці разом з представниками української громади Словаччини вшанували пам’ять відомого українського письменника, славіста Миколи Неврли (Неврлого). На кладовищі Славіче удольє (Братислава) до могили Миколи Неврли 18 листопада було покладено квіти та запалено лампади, передає Укрінформ з посиланням на сторінку Посольства України в Словацькій Республіці в Фейсбуці.
Continue readingОголошено лауреатів премії ім. Домініка Татарки

Лауреатами премії імені Домініка Татарки (Словаччина) за 2019 рік стали сценаристка, авторка творів для дітей і молоді Алта Вашова (Alta Vášová) за книжку «Odlety» та літературознавець, сценарист, колишній чесько-словацький політик Мілан Шутовец (Milan Šútovec) за енциклопедичний посібник «Politické Slovensko», повідомляється на офіційному вебресурсі Консервативного інституту імені Мілана Растіслава Штефаника.
Премія імені Домініка Татарки – найпрестижніша літературна премія Словаччини, котра присуджується авторові за видатний твір, який відповідає гуманістичним традиціям словацької культури й опирається на духовну спадщину відомого письменника, дисидента Домініка Татарки (1913-1989р.р.). Домінік Татарка переслідувався комуністичним режимом за свою безкомпромісну позицію і за те, що засуджував окупацію Чехословаччини у 1968 році. Через це письменник практично 20 років був поза суспільним життям країни та не мав права публікуватися.
Continue readingАНОНС! LiKE 2020 – Фестиваль сучасної літератури в Кошицях

З 25 до 26 вересня 2020 року в культурному центрі «Tabačka Kulturfabrik» (ul. Gorkého 2), в кінотеатрі «Úsmev» та книгарні «Artforum Košice» відбуватиметься фестиваль сучасної літератури. А це два дні авторських читань, дискусій, концертів, вистав, дитячої програми, а також after party. Тема цьогорічного фестивалю «Sci-FI». Детальніше ознайомитися з програмою кошицького фестивалю можна на його вебсторінці.
АНОНС! 7 Братиславський книжковий фестиваль-BRaK-2020

З 11 до 13 вересня 2020 року в словацькій столиці в культурному центрі «Nová Cvernovka» (Račianska 78, Bratislava) відбуватиметься Братиславський книжковий фестиваль – BRaK. Тема цьогорічного фестивалю “Nový folklór”. Детальніше ознайомитися з програмою братиславського фестивалю можна на його офіційній сторінці.
Александер Дубчек: усміхнена людина зі Словаччини

Про непростий життєвий шлях першого секретаря Комуністичної партії Чехословацької Соціалістичної Республіки та ініціатора кампанії лібералізації (“Празька весна”) читайте у матеріалі історика Радомира Мокрика “Александер Дубчек: усміхнена людина зі Словаччини” на сайті Історична правда.
Александер Дубчек важко зітхнув. Генеральний секретар ЦК КПЧ протягом 25-хвилинного звернення тремтячим голосом закликав свій народ до спокою та співпраці. Намагався переконати людей, що ситуація під контролем. Але його зітхання в кінці промови було промовистішим за будь-які слова. На дворі було 27 серпня 1968 року. Дубчек щойно повернувся з Москви, де, будучи заручником СРСР, підписав «Московський протокол». На вулицях Праги стояли радянські танки. Празька весна завершилася.
Продовження на сайті Історична правда.
Пияки, корчма й трохи провінційної Словаччини

У тернопільському видавництві “НК-Богдан” вийшла друком книжка словацького автора Міло Янача «Любо, нелюбо». «Любо, нелюбо» – дебютна книжка Міло Янача, котра відразу ж потрапила у фінальну п’ятірку однієї з найпрестижніших літературних премій Словаччини – ANASOFT LITERA. А також була визнана книжкою року за голосуванням читачів у рамках конкурсу премії ANASOFT LITERA.
АНОТАЦІЯ. Дрібні містечка творять свою особливу міфологію, багату і яскраву. Авторові повісті вдалося вихопити такий міф про короткотривале існування леґендарної кнайпи на околиці його рідної Ґельниці у провінційній Словаччині та переповісти історію так несподівано й цікаво, що годі відірватися від читання. Трохи сатири, трохи пияцької бувальщини, а трохи соціальних негараздів складають долю загубленого в собі головного персонажа.
Continue readingАНОНС! Місяць авторських читань-2020 ONLINE

Місяць авторських читань у Львові, найбільший транскордонний фестиваль Центрально-Східної Європи, відбудеться у 2020 році з 1 до 31 липня повністю у форматі онлайн, повідомляють організатори на Facebook-сторінці фестивалю. Почесною гостею МАЧ-2020 буде Угорщина, а в домашній лінії цього разу презентують чеських, польських та українських авторів і авторок. Проєкт відбудеться за підтримки Українського культурного фонду.
Більше інформації про гостей дивіться на сайті МАЧ.
Оголошено претендентів на здобуття премії імені Яна Йоганідеса-2020

Оголошено десятку претендентів на здобуття однієї з престижних літературних премій Словаччини – премії імені Яна Йоганідеса, котра присуджується з 2010 року, повідомляється на сайті LIC. За рішенням цьогорічного складу журі на здобуття премії претендують автори:
Continue reading«Просте речення про любов» Душана Душека

У тернопільському видавництві Крок вийшла друком книжка «Просте речення про любов», автором якої є один із найбільш самобутніх сучасних словацьких прозаїків, сценаристів – Душан Душек.
«Просте речення про любов» – це три новели Душана Душека з кінематографічного середовища, пов’язаних одним словом – любов. Та в них ідеться не тільки про саму любов чи кохання між чоловіком і жінкою… Любов тут – між рядками; у погляді оповідача; ніби на периферії зору; але рухає сюжетом, персонажами, життям…
Українське видання вийшло за підтримки Літературно-інформаційного центру (Братислава) у кооперації Мистецької ради «Діалог» та тернопільського видавництва Kрок. Партнер видання – Чеський центр у Києві.
Continue reading